Buenos Aires, 2001-3-11

En el 80 aniversario del nacimiento de Astor Piazzolla

En marzo del 2001 se llevaron a cabo una serie de homenajes para marcar el 80 aniversario del nacimiento de Astor Piazzolla. piazzolla.org estuvo presente en Buenos Aires y Montevideo para unirse en el homenaje. Estas paginas documentan en fotos los actos de marzo/2001, pero por supuesto no capturan la calidez de los encuentros, y la felicidad del re-encuentro y la amistad. La semana comenzo con una serie de encuentros entre amigos, una reunion en la casa de Natalio Gorin, y un asado la casa de Oscar Mercuri. El domingo 11 de marzo, 2001, dio lugar a un par de eventos: una reunion de miembros del foro de piazzolla.org en el Cafe Tortoni, que dio lugar a una infinidad de abrazos entre 'amigos' que se veian en persona por primera vez, seguido esto por el emotivo homenaje organizado por el Centro Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires (CAP) en el Palais de Glace. Al dia siguiente, se abrio un ciclo de conciertos en el Teatro Maipo por parte del Quinteto de la Fundacion Astor Piazzolla. Mas adelante en la semana nos trasladamos a Montevideo, para participar en un programa de radio en Gardel FM dedicado a homenajear la memoria de Astor. Sin duda, una semana memorable.

 

Diseņo de pagina: John Buckman

Textos: Cesar Luongo

Fotos: Alfredo Gusman & Cesar Luongo

80th anniversary of Astor Piazzolla's birth

A number of events marked the 80th anniversary of Astor's birth. The piazzolla.org staff travelled to Buenos Aires and Montevideo to join the events honoring Piazzolla. These pages document that marvelous week in March 2001 in pictures, but of course they cannot capture the warmth felt by all those present, or the joy of friendships found through Astor's legacy. The week began with a series of small gatherings among friends, one at Natalio Gorin's home, and another at Oscar Mercuri's home. The highlights of the week took place on Sunday March 11, 2001: a reunion at famed Cafe Tortoni in Buenos Aires, where members of the piazzolla.org discussion forum met, many for the first time in person, to remember Astor on his birthdate. Following the reunion at the Tortoni the group attended the emotional event organized by the Centro Astor Piazzolla de la Ciudad de Buenos Aires (CAP) at the Palais de Glace in Buenos Aires. Next day, the Quinteto de la Fundacion Astor Piazzolla opened a series of concerts at Buenos Aires's Maipo Theater. Later in the week we went to Montevideo to particpate on a special radio show (aired on Gardel FM) paying tribute to Astor and his legacy. An all-around memorable week.

 

Page Design: John Buckman

Text: Cesar Luongo

Pictures: Alfredo Gusman & Cesar Luongo